Descubren en China 198 proyectiles de la Segunda Guerra Mundial

Banco de noticias de actualidad sobre la Segunda Guerra Mundial

Moderador: abhang

Responder
Avatar de Usuario
LewisNixon
Master Sergeant
Master Sergeant
Mensajes: 775
Registrado: 05 07 2013 21:40
País 2GM: USA
Zona/Región: Europa
Ubicación: Valparaíso, Chile

Descubren en China 198 proyectiles de la Segunda Guerra Mundial

Mensaje por LewisNixon » 19 05 2015 16:19

198 proyectiles japoneses provenientes de la Segunda Guerra Mundial, fueron descubiertos en granja deshabitada en la ciudad de Heihe, al noroeste de China.

Imagen

Según informes de la emisora estatal Radio Internacional de China, dieron a conocer el hallazgo de 198 proyectiles japoneses pertenecientes a la Segunda Guerra Mundial.

Esta granja pertenencia a hombre que murió en el 2013, por lo que dichas piezas las encontraron enterradas en dicha zona, esto cerca de la frontera con Rusia, en la provincia china de Heilongjiang, lugar donde hubo despliegue de japoneses durante la contienda que terminó hace 70 años.

Ante el riesgo de detonación miembros del Ejército chino tuvieron que retirar los mismos, "este tipo de bombas es similar a las que hemos visto antes.

Las tropas japonesas las dejaron. Hay morteros, granadas y algunas bombas aéreas. Las granadas antitanque eran armas típicas de los japoneses", explicó Geng Yan, miembro de las Fuerzas Armadas chinas.

Según expertos indican que los proyectiles los dejaron los militares japoneses tras su retirada, ya que no había tiempo de destruirlos ni de llevarlos mientras huían.

Fuente: tiempo. la noticia digital


Onderscheidingsteken voor langdurige (1) División Española de Voluntarios en Rusia 1943 (1)

Avatar de Usuario
abhang
General der Flieger
General der Flieger
Mensajes: 7260
Registrado: 18 06 2010 18:09
País 2GM: Alemania
Zona/Región: Montecassino
Ubicación: España

Re: Descubren en China 198 proyectiles de la Segunda Guerra Mundial

Mensaje por abhang » 19 05 2015 22:15

Camarada Lewis, sería correcto que revisaras el texto antes de publicar, por ejemplo:

Esta granja pertenencia a hombre que murió en el 2013, no ha sido lo que has escrito, sino que el texto original viene de esta manera.

Saludos.
El sudor ahorra sangre, la sangre ahorra vidas, y el cerebro, las dos cosas. (Erwin Rommel)
Orden Lenina (1) United States Medal of Freedom (1) Orden Trudovogo Krasnogo Znameni (4) Order Wojskowy Virtuti Militari (1) Cruz al Mérito Naval con distintivo blanco (1) Légion d'Honneur (1) Ritterkreuz mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (1) Medalla militar individual (1) Pour le mèrite (1)

Avatar de Usuario
LewisNixon
Master Sergeant
Master Sergeant
Mensajes: 775
Registrado: 05 07 2013 21:40
País 2GM: USA
Zona/Región: Europa
Ubicación: Valparaíso, Chile

Re: Descubren en China 198 proyectiles de la Segunda Guerra Mundial

Mensaje por LewisNixon » 20 05 2015 00:07

Gracias camarada. A mí también me pareció extraña la redacción de la frase, sin embargo, al ser una noticia, decidí transcribirla fiel al original.

saludos.
Onderscheidingsteken voor langdurige (1) División Española de Voluntarios en Rusia 1943 (1)

Responder