La Segunda Guerra Mundial

FICHA TÉCNICA

Título original: Verstaubt sind die Gesichter
Director: Adrian Martin
Autor: Jonathan Williams
Duración: 4 episodios, de 12 minutos aprox.
Reparto: Tristan Herberstein, Felix Hartmann,
Música: Clemens Weinhold
Productora: ParaLight Worx


SINOPSIS

El enfoque del primer episodio, el soldado Otto Degen, de la 2ª Compañía, destinado durante un año en el Frente Oriental. Él y sus compañeros luchan por sobrevivir en las batallas en Rusia. Cada día, donde no mueres es una victoria. Los episodios nos cuentan sus miedos y su día a día, tanto de él como de sus compañeros.
Esta serie se utiliza para entender la historia de aquel momento y debe ser un mensaje a la juventud, que no ha experimentado ninguna gran guerra, y que nunca experimentarán.


FOTOGRAMAS



TRAILER


Comentario personal

Muy modesta producción alemana, nada que ver con al excelente, por poner un ejemplo, con "Hijos del Tercer Reich".
Se narra las desventuras de un soldado en el frente. Ambientación pobre, sólo se salva lo referente a los uniformes, lo demás, nada de nada, no sale ni siquiera un vehículo, todo son armas ligeras.

Algunos rusos, guion poco acertado, deshilvanado, los actores hacen lo que pueden, pero no consiguen transmitir su sufrimiento y sus pensamientos. Ah!, hay una voz en "off" que nos va diciendo el trasfondo....

No recomendable.


https://www.google.es/
https://www.youtube.com/

¿Dónde se puede ver?

¿Está en español?

Gracias y saludos.

Por lo que he visto es una productora más o menos "verde" que hace estas mini-webseries. Las otras no paecen estar en castellano - se ve que ponen subtítulos en idiomas que alguien traduce por puro interés en colaboración. El atrezzo parece provenir de grupos de recreación histórica, los guiones son adaptaciones de testimonios por lo que he leído, y los actores parecen cubrir varios papeles de ambos bandos, según toma y necesidad. Para lo que es, no está mal. Alguna producción profesional he visto que es muchísimo peor.

Se puede ver en Youtube. Versión original con subtítulos mal traducidos al español, a excepción del capítulo cuatro.

Saludos.