¿Bala o proyectil?

Plantea tus dudas a la comunidad del Foro 2GM

Moderador: guti99

Responder
Avatar de Usuario
Tercionorte
Technical Sergeant
Technical Sergeant
Mensajes: 359
Registrado: 09 02 2012 00:13
Ubicación: Resistiendo el duro invierno cerca de Bastogne.

¿Bala o proyectil?

Mensaje por Tercionorte » 18 03 2012 14:48

En efecto, dejo esta pregunta en el aire y que cada amigo saque sus conclusiones.

Primero demos la acepción de la Real Academia Española de la lengua:

Bala:

(Del fr. balle, y este del franco *balla, pelota; cf. al. Ball).

1. f. Proyectil de forma esférica o cilíndrico-ojival, generalmente de plomo o hierro.
2. f. Com. Fardo apretado de mercaderías, y en especial de los que se transportan embarcados.
3. f. Impr. Atado de diez resmas de papel.
4. f. C. Rica. Hormiga agresiva, larga y negra con pintas amarillas.
5. f. Cuba. Bola de metal que se lanza en una prueba atlética.
6. f. Ec. Bola frita de plátano molido mezclado con queso y chicharrón.
7. f. Méx. Persona muy capaz.
~ de gas.
1. f. Cuba. Bombona de gas butano.
~ perdida.
1. f. La que va a dar en un punto apartado de aquel adonde el tirador quiso dirigirla.
2. com. coloq. tarambana (? persona de poco juicio).
~ rasa.
1. f. coloq. balarrasa (? aguardiente).
ábranla, que lleva ~.
1. expr. Méx. U. para pedir paso.
caer algo o alguien como una ~ a otra persona.
1. loc. verb. coloq. Cuba. Producirle desagrado.
como una ~.
1. loc. adv. coloq. Velozmente, con celeridad.
estar de ~.
1. loc. verb. coloq. Cuba. Dicho de una persona: Estar irritada o de mal humor.
2. loc. verb. coloq. Cuba. Dicho de una persona o de una cosa: Ser poco atractiva, de mala calidad o de difícil solución.
no entrarle a alguien ni las ~s.
1. loc. verb. coloq. Col. y Cuba. Gozar de muy buena salud.
2. loc. verb. Ur. Ser impenetrable, inconmovible.
tirar con ~, o con ~ rasa.
1. locs. verbs. coloqs. Hablar con mala intención.

proyectil:

(Del lat. proiectum, supino de proiic?re, lanzar).

1. m. Cuerpo arrojadizo, especialmente si se lanza con arma de fuego; p. ej., una bala, una bomba, etc.


Así de simple nos lo dice la RAE sobre el proyectil y que sirva como anécdota personal, el que estando un servidor en el ejército, el superior nos daba una regañina al decir, "voy a llenar el cargador de balas".
A ver cual es el nombre adecuado para el artefacto que se introduce en la recámara de un fusil. Realmente en el Ejército lo tuve claro, ¡que remedio!.

Saludos cordiales.


"Los viejos soldados nunca mueren, sencillamente se desvanecen."
General MacArthur.

Avatar de Usuario
Amarok
Oberst
Oberst
Mensajes: 3007
Registrado: 10 04 2009 18:42
Ubicación: Costa Blanca

Re: ¿Bala o proyectil?

Mensaje por Amarok » 19 03 2012 11:47

Si se trata de con qué se llena un cargador, será con cartuchos, que es la carga de propelente sólo (fogueo) o propelente y proyectil encerrada en papel, plástico o metal pensada para realizar la carga única (=de un solo componente) de un arma de fuego. Llenando el cargador sólo con proyectiles, ¡no iban a llegar muy lejos!
Imagen
Unidad: Schwere (Heeres-) Panzerabteilung 501


If you want to get laid, go to college. If you want an education, go to the library. - Frank Zappa
Orden Trudovogo Krasnogo Znameni (2) Conspicuous Gallantry (2) Commendation Medal (1) Order Wojskowy Virtuti Militari (1) Cruz al Mérito Aeronáutico con distintivo blanco (1) Légion d'Honneur (1) Ritterkreuz mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (1)

Locuaz
Aircraftman
Aircraftman
Mensajes: 38
Registrado: 08 03 2012 12:00
Ubicación: España

Re: ¿Bala o proyectil?

Mensaje por Locuaz » 19 03 2012 14:46

Si entendí bien la pregunta...proyectil sería todo aquello susceptible de ser arrojado...desde un jarrón, una piedra...cualquier cosa que se te ocurra una vez arrojado se transforma en proyectil y por supuesto una bala, que sería un tipo particular de proyectil.

Por tanto tanto bala como proyectil son correctas

Avatar de Usuario
albertoa
Major General
Major General
Mensajes: 5831
Registrado: 04 04 2008 00:05
País 2GM: U.S.A
Zona/Región: Normandía. Playa Omaha
Ubicación: España

Re: ¿Bala o proyectil?

Mensaje por albertoa » 19 03 2012 20:38

Pues ni una cosa ni otra, por lo menos en el Ejército Español. El término utilizado es cartucho, que se compone de la vaina que aloja la pólvora y la bala, que es el proyectil que sale disparado.

Saludos.
"Aunque el engaño sea detestable en otras actividades, su empleo en la guerra es laudable y glorioso, y el que vence a un enemigo por medio del engaño merece tantas alabanzas como el que lo logra por la fuerza."
Nicolás Maquiavelo.
Ordre de la Libération (1) British Flying Cross (1) Purple Heart (1) Africa Star (1) Kinshi Kunsho (1) Orden Trudovogo Krasnogo Znameni (5) Conspicuous Gallantry (3) Commendation Medal (1) Polemikos Stauros (1) Order Wojskowy Virtuti Militari (1) Cruz al Mérito Naval con distintivo blanco (1) Ritterkreuz mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (1) Pour le mèrite (1)

Avatar de Usuario
Tercionorte
Technical Sergeant
Technical Sergeant
Mensajes: 359
Registrado: 09 02 2012 00:13
Ubicación: Resistiendo el duro invierno cerca de Bastogne.

Re: ¿Bala o proyectil?

Mensaje por Tercionorte » 13 04 2012 16:28

Exacto, nuestro camarada albertoa ha "dado en el blanco", es cartucho y el que haya hecho el servicio militar lo puede corroborar.
Una pregunta, con perdón, que hice con algo de trampa. :wink:
Saludos cordiales.
"Los viejos soldados nunca mueren, sencillamente se desvanecen."
General MacArthur.

Avatar de Usuario
Amarok
Oberst
Oberst
Mensajes: 3007
Registrado: 10 04 2009 18:42
Ubicación: Costa Blanca

Re: ¿Bala o proyectil?

Mensaje por Amarok » 14 04 2012 19:07

Ehmmm... dale un repasito a mi respuesta, camarada. Temo que no la leíste atentamente ;-)
Imagen
Unidad: Schwere (Heeres-) Panzerabteilung 501


If you want to get laid, go to college. If you want an education, go to the library. - Frank Zappa
Orden Trudovogo Krasnogo Znameni (2) Conspicuous Gallantry (2) Commendation Medal (1) Order Wojskowy Virtuti Militari (1) Cruz al Mérito Aeronáutico con distintivo blanco (1) Légion d'Honneur (1) Ritterkreuz mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (1)

Avatar de Usuario
Tercionorte
Technical Sergeant
Technical Sergeant
Mensajes: 359
Registrado: 09 02 2012 00:13
Ubicación: Resistiendo el duro invierno cerca de Bastogne.

Re: ¿Bala o proyectil?

Mensaje por Tercionorte » 15 04 2012 13:44

Amarok escribió:Ehmmm... dale un repasito a mi respuesta, camarada. Temo que no la leíste atentamente ;-)
Arghhhhhhh, mil perdones Amarok, en efecto se me pasó por alto tu escrito y lo lamento pues a veces cometo éstos errores. :oops:

De nuevo mis disculpas y recibe un saludo cordial.
"Los viejos soldados nunca mueren, sencillamente se desvanecen."
General MacArthur.

Responder