Comrades the Voices- Himno BUF

Descripción: El himno de BUF se asemeja fuertemente al Horst-Wessel-Lied (himno del NSDAP), y fue fijado a la misma consonancia.

Músicas, marchas, himnos y sonidos de la 2GM
Responder
Avatar de Usuario
BLITZ PANZER
Vänrikki
Vänrikki
Mensajes: 846
Registrado: 17 07 2010 05:40
Zona/Región: En el frente
Contactar:

Comrades the Voices- Himno BUF

Mensaje por BLITZ PANZER » 19 01 2011 16:02

El himno de BUF se asemeja fuertemente al Horst-Wessel-Lied (himno del NSDAP), y fue fijado a la misma consonancia.



La letra en inglés:

Comrades the voices of the dead battalions,
Of those who fell that Britain might be great,
Join in our song, for they still march in spirit with us,
And urge us on to gain the Fascist state!
(Bis, los dos últimos versos)
We're of their blood, and spirit of their spirit,
Sprung from that soil for whose dear sake they bled,
Against vested powers, Red Front, and massed ranks of reaction,
We lead the fight for freedom and for bread!
(Bis, los dos últimos versos)
The streets are still, the final struggle's ended;
Flushed with the fight we proudly hail the dawn!
See, over all the streets the Fascist banners waving,
Triumphant standards of our race reborn!
(Bis, los dos últimos versos)
Camaradas, las voces de los batallones muertos,
De aquellos que cayeron, para que Gran Bretaña pudiera ser grande,
¡Uníos a nuestra canción, porque todavía marchan en espíritu con nosotros,
y nos impulsan para ganar el estado fascista!
(Bis, los dos últimos versos)
Nosotros somos su sangre, y espíritu de su espíritu,
¡Saltar desde esa tierra por cuyo estimado motivo ellos sangraron,
contra los grandes poderes, el frente rojo, y las masas reaccionarias,
nosotros os conduciremos hacia la lucha por el pan y por la libertad!
(Bis, los dos últimos versos)
Las calles están calmadas, la lucha final terminada;
¡Limpiadas con la lucha, saludamos orgullosos el amanecer!
¡Mirad, sobre todas las calles ondean las banderas fascistas,
triunfantes estandartes del renacimiento de nuestra raza!
"Lo importante no es lo que hicieron de nosotros, sino lo que nosotros hacemos con eso que hicieron de nosotros." Jean Paul Sartre

Responder