El Discurso del Rey [The King's Speech] (2010)

[Erwin Rommel]

El Discurso del Rey [The King's Speech] (2010)

Título: El Discurso del Rey
Título original: The King’s Speech
Director: Tom Hooper
País y año: Reino Unido, 2010
Música: Alexandre Desplat
Guión: David Seidler
Fotografía: Danny Cohen
Duración: 118 minutos

Reparto: Colin Firth (Rey Jorge VI), Geoffrey Rush (Lionel Logue), Helena Bonham Carter (Reina Isabel), Timothy Spall (Winston Churchill), Roger Parrott (Neville Chamberlain), Guy Pearce (Rey Eduardo VIII), Eve Best (Wallis Simpson), Derek Jacobi (Arzobispo Cosmo Lang), Michael Gambon (Rey Jorge VI).

Sinopsis

Tras la muerte de su padre el rey Jorge V y la abdicación de su hermano, Eduardo VIII, el príncipe Alberto, afectado de tartamudez severa desde su infancia, asciende de pronto al trono como Jorge VI de Inglaterra. Su país se encuentra al borde de la Segunda Guerra Mundial y necesita desesperadamente un líder firme y sólido, por lo que su esposa Isabel le pone en manos de un excéntrico australiano llamado Lionel Logue para que le ayude a superar su defecto en el habla. Con el apoyo de Logue, su familia, su gobierno y Winston Churchill el rey se enfrenta a la difusión radiofónica de un histórico discurso radiofónico que debe inspirar a su pueblo y unirlo para la futura batalla que los británicos debían afrontar.

Trailer

Críticas

• Crítica de Javier Ocaña en 'El País'
• Crítica de Jordi Revert en labutaca.net

Comentario personal

Aunque no se trata, en absoluto, de una película bélica, El Discurso del Rey es una película prácticamente indispensable para cualquier interesado en la 2GM. Se retrata en ella la alta sociedad británica de Entreguerras, con los graves problemas sucesorios en la Corona Imperial a la muerte de Jorge V. La película, donde se tratan temas como el ascenso de Hitler y las simpatías nazis del hermano del rey, el abdicado Eduardo VIII, se centra en la historia de uno de los más cruciales discursos de la Historia Contemporánea: la declaración de Guerra a Alemania tras la invasión de Polonia el 3 de septiembre de 1939.

Muy recomendable, además, por ser una excelente película.


Fuentes
http://www.imdb.es
http://www.filmaffinity.com
http://www.elpais.com
http://www.labutaca.net

[albertoa]

Seguro que es una excelente película. Una de las favoritas para los Oscars de 2011, incluido el papel de su actor principal, Colin Firth, a buen seguro, uno de los nominados. Habrá que verla.

Saludos.

[abhang]

Parece interesante, sobre todo, como muy bien dice el camarada Erwin, si retrata la sociedad británica en esa época, ya que se estaban viviendo situaciones políticas determinantes para el devenir posterior.
Saludos.

[tigerwittmann]

Saludos camaradas.

Gracias por la recomendación Feldmarschall Rommel.
En mi ciudad la podemos disfrutar en versión original subtitulada al castellano.
Me apetece mucho ver esta película, además tiene un buen elenco de buenos actores británicos. Desconocía la tartamudez del rey Jorge VI, por lo tanto además del lógico interés histórico también le puede dar a la película un plus por el tema de la superación personal.

Saludos.

[Erwin Rommel]

Pues si puede ser el VO subtitulada al castellano, miel sobre hojuelas. Yo la he visto doblada y no está mal, pero siempre infinitamente mejor poder disfrutar de los actores con su voz real. De hecho, tengo ganas de verla de nuevo, en inglés, para comprobar una cosilla...

ATENCIÓN: Spoiler

En un momento de la película, Churchilll se acerca al Rey para animarle diciéndole que no se preocupase, que él mismo había tenido un defecto en el habla (frenillo) y que le habían operado del mismo. El rey, al ver que el Primer Lord del Almirantazgo, brillante orador, había atravesado problemas similares al suyo, se sorprende y se anima un poco.

Lo que quiero comprobar en la versión original es cómo interpreta el actor (Timothy Spall) el habla de Churchill.

Lo digo por dos cosas. En primer lugar, porque Churchill nunca perdió del todo su defecto en el habla, como es fácilmente comprobable, y quisiera ver si el actor original hace ver algún resto del mismo, porque el doblador castellano, desde luego, no lo interpreta. En segundo lugar para comprobar qué tipo de voz interpreta a Churchill, porque el doblador castellano tiene una voz profunda y cavernosa que no se parece en nada a la voz aflautada, asfixiada y bastante risible del Churchill original. Tengo curiosidad por ver si la interpretación original es fiel al habla real de Churchill, porque desde luego el doblaje no lo es en absoluto.

Fin del Spoiler


La película está muy bien, un buen producto británico, aunque huele mucho a típica candidata a los Oscar.

Ayuda mucho a ver cómo estaba el Gobierno británico y su Monarquía en los años 20 y 30 del siglo XX.


Saludos

[albertoa]

Soberbia, brillante, genial. Gran película para aquellos que nos gusta el cine "british" y para los que no, porque, que leches, es muy buena. Grandes interpretaciones, magistrales, de enormes actores. Me encanta este cine. Se llevará algún Oscar, seguro.

Saludos.

[Isoroku]

La he visto, esta es una pelicula de calidad, los actores lo hacen muy bien.

[Doorman]

Muy buena película, me encanto lo bien que actuó el protagonista. Los oscars se los lleva muy merecidos.
Saludos y salud.

[Mariscal Panzer]

Pude verla hace unos días y me gusto mucho.La película toca temas históricos de la época y el intento del Rey por superar su problema de tartamudez de maneras serias.

El papel de Colin Firth esta bordado.

Saludos

[casaca]

Genial Colin Firth y sobretodo (tengo debilidad por este actor) Geoffrey Rush que para mi es el que le da a la pelicula el dinamismo que necesita para que el espectador no se aburra por la falta de accion o de ritmo que suelen tener las peliculas basadas en personajes politicos. Muy buena pelicula que espero ver el VOS en cuanto pueda porque creo que merecera la pena.

[Eisenhower]

Muy buena, me encanta. Grandes actores, merecedora de los Oscares.

[Marklen]

Al fin la he visto por completo, excelente película y muy buena interpretación de Colin Firth, al margen de que el guion se ha tomado sus licencias y solo toque marginalmente la segunda guerra mundial.


Saludos

[abhang]

Pues también la he visto hace una semana,

Desde luego, los actores principales están muy bien (el rey y su terapeuta), entre ellos se va desarrollando la amistad no exenta de obstáculos al principio, la película discurre sin sobresaltos, correcta en su ambientación, y conforme se va visualizando se adivina el resultado final, centrada la misma en el duelo de actores, que bordan sus papeles, en definitiva una proyección que se ve con amabilidad.

Saludos.

[Erwin Rommel]

En un momento de la película, Churchilll se acerca al Rey para animarle diciéndole que no se preocupase, que él mismo había tenido un defecto en el habla (frenillo) y que le habían operado del mismo. El rey, al ver que el Primer Lord del Almirantazgo, brillante orador, había atravesado problemas similares al suyo, se sorprende y se anima un poco.

Lo que quiero comprobar en la versión original es cómo interpreta el actor (Timothy Spall) el habla de Churchill.

Lo digo por dos cosas. En primer lugar, porque Churchill nunca perdió del todo su defecto en el habla, como es fácilmente comprobable, y quisiera ver si el actor original hace ver algún resto del mismo, porque el doblador castellano, desde luego, no lo interpreta. En segundo lugar para comprobar qué tipo de voz interpreta a Churchill, porque el doblador castellano tiene una voz profunda y cavernosa que no se parece en nada a la voz aflautada, asfixiada y bastante risible del Churchill original. Tengo curiosidad por ver si la interpretación original es fiel al habla real de Churchill, porque desde luego el doblaje no lo es en absoluto.

He visto recientemente la película en VO y el trabajo de Timothy Spall como Churchill es muy correcto. Sale poco, pero lo hace muy bien. Imita con maestría el defecto en el habla de Churchill e incluso agudiza un poco su voz para parecerse a la del Primer Ministro.

En VO el trabajo de Colin Firth es deslumbrante.


Saludos

[toryu]

Erwin, no debería sorprenderte, ya que Timothy Spall ya fue la voz de Churchill en:

Saludos.