Camarada Luis,
Lo de ponerse la gorra muy atrás y de lado fue una moda en los años de la guerra. Aunque existía un reglamento como el que mencionas, en la práctica pocos lo seguían. Hay múltiples fotos de militares, y no sólo soviéticos, llevando prendas de cabeza de lado y hacia atrás de manera exagerada. Un ejemplo es la foto de mi avatar. El piloto estadounidense de la foto lleva una gorra de plato de oficial, pero la lleva exageradamente hacia atrás:
Piloto estadounidense con gorra de plato de oficial exageradamente hacia atrás
También los hay con el casco de lado de forma muy acentuada, como el segundo paracaidista empezando por la derecha en la fila de atrás de esta foto:
Paracaidista con casco de lado (segundo por la derecha)
Es curioso como esas modas cuarteleras eran compartidas por todas las nacionalidades.