Ambos modelos Sherman habrían sido arrojados al mar en 1945. La operación de rescate ha involucrado el trabajo de buzos y equipos subacuáticos a control remoto.
Dos tanques estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial hundidos han sido sacados a flote este miércoles en el mar de Barents, cerca de la isla rusa de Kildin. Se estima que ambos modelos Sherman fueron arrojados al mar en 1945.
La misión se realizó en el marco de un entrenamiento táctico en operaciones submarinas de la Flota del Norte en la zona de la isla Kildin. La unidad de rescate llegó al lugar el 3 de julio y durante una semana y media buzos realizaron trabajos a una profundidad de más de 50 metros, ayudados por equipos subacuáticos a control remoto.
El freno de boca hace que parte de los gases del disparo, al salir por la boca del cañón, se desvíen hacia atrás amortiguando parte del retroceso del cañón. Recordemos que el cañón original del Sherman era el más corto de 75mm derivado del " Soixante - Quinze" francés (Modele 1897) de la 1GM. El de 76 mm no era mucho más potente que el de 75 pero tenia una trayectoria mas tensa y por ende mayor alcance. El mucho mas potente cañón británico de 76 mm (Sherman Firefly) obligó a reformar la torre y colocar la radio fuera de esta, en un contenedor blindado ubicado detrás de esta.
Imagino que es un caso más de lost in translation. Alguna acepción poco clara en una traducción (p.ej. del ruso al inglés, y según lo usado resulta un significado distinto) y ya tenemos el desaguisado.
Unidad: Schwere (Heeres-) Panzerabteilung 501
If you want to get laid, go to college. If you want an education, go to the library. - Frank Zappa
